Cultura care nu ştie carte

Festivalul world music de săptămâna viitoare din Sibiu, primul de acest gen din România, aduce în Sibiu câţiva artişti de etnie romă care vor arăta publicului meloman sibian şi o altă faţă a culturii ţigăneşti. Lor li se alătură câteva alte nume mari ale genului world music.

Tamango Shukar este poate cel mai interesant personaj invitat în festivalul world music de la Sibiu. La peste 60 de ani a cântat prin toată lumea, inclusiv în faţa europarlamentarilor şi cetăţenilor europeni din Bruxelles. Este fan Luis Armstrong, cântă muzică ursărească autentică şi este analfabet. „Un ţigan sadea. Nici nu ştiu cum îl cheamă în acte. El este analfabet, semnează contracte şi nu ştie ce semnează. Nu ştie nici să să scrie nici să citească. Dar pentru el nici nu contează”, spune despre el Konstantin Schmit, directorul Fundaţiei Pro Art Hermannstadt şi organizatorul festivalului. Cu toate acestea, muzica cântată de Tamango depăşeşte orice bariere lingvistice sau culturale şi arată oricărui ascultător şi o altă faţă a etniei rome. Tamango reînvie piese ţigăneşti autentice, vechi de peste 100, chiar 150 de ani, într-o alternanţă de ritmuri şi energie unică în lume. Muzica ursărească cântată de el aduce aminte de vechii ţigani ursari care străbăteau ţările Europei cu ursul după ei şi care puneau ursul să danseze pentru oricine avea un ban să dea. Tamango cântă la Sibiu, în Pavilionul 2007, în a doua zi de festival, pe 19 octombrie. Pentru a-l aduce la festival, Konstantin Schmit la vizitat pe Tamango în Bărăgan, un locuieşte într-un sat de ţigani şi într-o colibă de chirpici împreună cu numeroasa sa familie.

Revoltat pe chitară

Un alt muzician celebru în toată Europa şi cu o poveste remarcabilă este Diego Amador, considerat de specialişti drept „un fenomen muzical”. „Un ţigan andaluz care a încălcat regulile familiei şi a părăsit chitara pentru pian. Nu a luat în viaţa lui nicio oră de pian”, l-a caracterizat Konstantin Schmit. Diego cântă la Sibiu în prima zi de festival, în 18 octombrie, împreună cu trupa lui Diego Amador Trio. Muzica lui cuprinde cele mai tradiţionale elemente ale muzicii flamenco, cântate la pian, şi combinate cu jazz sau chiar muzică clasică de la începutul secolului XX.
Alături de ei, pe scena Pavilionului 2007 din Sibiu vor mai urca Regis Huiban Quartet din Franţa, Andre Ochodlo „Shalom” din Spania, Cantores Minores Wratislavienses din Polonia, Mandinga şi Ro’Strings din ţara noastră, Serras din Danemarca şi Maria Serrano Dance Company.

Legat de vechii ţigani ursari ursari şi muzica lor, la cererea spectatorilor, aceştia puteau oferi doritorilor un masaj făcut chiar de urs. Oamenii se întindeau pe jos şi ursul dansa pe muzica ursărească pe spatele oamenilor oferindu-le în felul acesta masaj. Printre cei care s-au bucurat de un astfel de masaj se numără şi directorul Sibiu Jazz Festival. „Eu personal am avut parte de un asemenea tratament pentru că am probeleme cu reumatismul”, a mărturisit ieri Konstantin Schmit.

„Un ţigan sadea. Nici nu ştiu cum îl cheamă în acte. El este analfabet, semnează contracte şi nu ştie ce semnează. Nu ştie nici să să scrie nici să citească. Dar pentru el nici nu contează”, Konstantin Schmit

Festival cu neînţelegeri

Konstantin Schmidt a acuzat ieri Asociaţia Sibiu 2007, în cadrul conferinţei de presă prilejuită de anunţarea World Music Festival, de necooperare în realizarea festivalului, menţionând mai multe disfuncţionalităţi de comunicare între el şi reprezentanţii Asociaţiei Sibiu 2007. Concret, Schmidt s-a plâns de lipsa voluntarilor, de imposibilitatea punerii în vânzare a biletelor pentru concerte la intrarea în Pavilionul 2007 şi de comunicarea groaie. „Colaborarea cu conducerea Asociaţiei Sibiu 2007 este extrem de neperformantă şi neprofesionistă. Avem probleme cu voluntarii, nu ştiu de ce nu sunt. Aş fi dispus chiar să plătesc voluntari pentru mediatizare”, a declarat Konstantin Schmidt.
Imediat după conferinţa de presă, Oana Ioniţă şi Sergiu Olteanu, responsabilii cu comunicarea în cadrul Asociaţiei Sibiu 2007 au intervenit, menţionând că Schmidt a beneficiat tot timpul de toată cooperarea din partea Asociaţiei Sibiu 2007 şi de sprijinul necesar, la fel ca oricare alt operator cultural care a venit cu proiecte în cadrul programului Sibiu Capitală Culturală Europeană 2007.

Ulterior, spre seară, directorul Fundaţiei Pro Art Hermanstadt a revenit cu un comunicat de presă în care menţionează că afirmaţiile lui au fost simple opinii democratice. „După o prezentare amplă a proiectului în sine şi relevarea parteneriatului cu diferitele organisme ale statului român, cărora li s-au adus în mod public şi oficial mulţumiri pentru susţinere, au fost exprimate modeste şi decente opinii, în mod absolut de bun simţ şi democratic, referitoare la unele uşoare disfuncţionalităţi şi „derapări” care au apărut în ultimele 2-3 săptămâni în modul de comunicare şi servicii între operatorul cultural şi „Asociaţia Sibiu 2007”. Din motive pe care nu le înţelegem, remarcile noastre, absolut fireşti şi omeneşti, s-ar fi putut să „încingă” în mod nedorit şi neadecvat anumite minţi obosite denaturând adevărul real şi cele afirmate de noi. Cu această ocazie subliniem faptul că până acum, în mod firesc şi de la sine înţeles, am primit cât de cât înţelegerea şi susţinerea tehnică, logistică, în comunicare din partea diferitelor departamente ale Asociaţiei Sibiu 2007, pentru care mulţumim”, se arată în comunicatul remis de Konstantin Schmidt.